Calice tipo bordeaux, temperatura 16° – 18° C
@IT', u'Bordeaux-style glass, temperature 16° – 18° C
@US'], '@qrcode': None, 'sb:HasGrapeVariety': 'http://seedsbit.com/ontology/#GRAPE_VARIETY-NERO_D_AVOLA', '@createdAt': '2025-01-28T09:06:13.647Z', 'gs1:productDescription': [u'Il Nero d'Avola Arini è un'autentica espressione del sole siciliano, presentando un colore rosso rubino intenso con riflessi granati. Il profumo avvolgente di ciliegia e frutti di bosco si arricchisce di note balsamiche di resina, ginepro e accenni speziati. Al palato, rivela un carattere caldo e armonioso, impreziosito da nobili note acidule, una morbidezza di gran corpo e tannini potenti ma elegantemente integrati. La buona sapidità sottolinea l'equilibrio di questo vino, creando un'esperienza sensoriale unica che riflette l'arte vinicola della pittoresca provincia di Trapani.
@IT', u'Nero d'Avola Arini is an authentic expression of the Sicilian sun, presenting an intense ruby red color with garnet reflections. The enveloping scent of cherry and berries is enriched with balsamic notes of resin, juniper and spicy hints. On the palate, it reveals a warm and harmonious character, embellished with noble acidulous notes, a full-bodied softness and powerful but elegantly integrated tannins. The good flavor underlines the balance of this wine, creating a unique sensorial experience that reflects the winemaking art of the picturesque province of Trapani.
@US'], 'gs1:image': ['/files/64897334c5d9e21c1ad54636/trace/103ef55ea2453cb09fd90361bd36086524333947a5e1494c582644d64a7dedba.webp'], 'gs1:productName': ["Nero d'Avola - L'Enolaco@IT", "Nero d'Avola - Enolaco@US"], 'sb:Colore': ['Rosso rubino intenso dai riflessi granati@IT', u'Intense ruby red with garnet reflections@US'], '@id': '65646a9f196b1b684e60f691', 'gs1:productionDate': '2023-04-18T22:00:00.000Z', 'gs1:consumerHandlingStorageInfo': [u'Temperatura costante 16° C, luce controllata
@IT', u'Constant temperature 16° C, controlled light
@US'], 'gs1:hasBatchLotNumber': ['23146@IT', '23146@US'], '@uploadedAt': '2025-01-28T09:06:13.693Z', 'sb:Gusto': [u'Caldo e armonioso con nobili note acidule, morbido di gran corpo con tannini potenti ma eleganti. Buona sapidità.@IT', 'Warm and harmonious with noble acidic notes, soft and full-bodied with powerful but elegant tannins. Good flavor.@US'], 'gs1:consumerUsageInstructions': ['Accompagna bene piatti a base di carne, arrosti e selvaggina e formaggi stagionati.
@IT', 'It goes well with meat, roast and game dishes and mature cheeses.
@US'], 'sb:Profumo': ['Intenso, di ciliegia e frutti di bosco a cui si aggiungono sentori balsamici di resina, ginepro e note speziate@IT', 'Intense, of cherry and berries to which are added balsamic hints of resin, juniper and spicy notes@US'], '@type': 'product', '@schema': 'http://seedsbit.com/ontology/649075ce5aa16ad3cabca1f5/olG4w72D', '@project': 'trackit'}}