Immergiti nel cuore del nostro processo di cottura artigianale, un'arte tramandata da generazioni. Inizia con i fichi secchi, accuratamente essiccati per concentrare i loro aromi. Una volta pronti, vengono delicatamente triturati, liberando gli essenziali sapori fruttati. Poi, con maestria e passione, avviamo la lenta cottura, mescolando con cura il succo ottenuto. A fuoco dolce, il prodotto si trasforma, ottenendo un liquido molto fluido dal sapore light, delicato e molto profumato. Questo processo meticoloso e attento garantisce che ogni goccia di mielata sia una sinfonia di gusto, pronta a deliziare i sensi e a incantare il palato.
@IT", 'Immerse yourself in the heart of our artisanal cooking process, an art passed down for generations. Start with dried figs, carefully dried to concentrate their flavors. Once ready, they are delicately shredded, releasing the essential fruity flavours. Then, with skill and passion, we start the slow cooking, carefully mixing the juice obtained. Over a gentle heat, the product is transformed, obtaining a very fluid liquid with a light, delicate and very fragrant flavour. This meticulous and careful process guarantees that every drop of honey is a symphony of flavour, ready to delight the senses and enchant the palate.
@US', u'Plongez au cœur de notre processus de cuisson artisanale, un art transmis depuis des générations. Commencez par des figues séchées, soigneusement séchées pour concentrer leurs arômes. Une fois prêts, ils sont délicatement râpés, libérant les arômes fruités essentiels. Puis, avec savoir-faire et passion, on démarre la cuisson lente en mélangeant soigneusement le jus obtenu. A feu doux, le produit se transforme, obtenant un liquide très fluide au goût léger, délicat et très parfumé. Ce processus minutieux et minutieux garantit que chaque goutte de miel est une symphonie de saveurs, prête à ravir les sens et à enchanter le palais.
@FR', u'Tauchen Sie ein in das Herz unseres handwerklichen Kochprozesses, einer Kunst, die seit Generationen weitergegeben wird. Beginnen Sie mit getrockneten Feigen, die sorgfältig getrocknet werden, um ihre Aromen zu konzentrieren. Sobald sie fertig sind, werden sie vorsichtig zerkleinert, wodurch die wesentlichen fruchtigen Aromen freigesetzt werden. Dann beginnen wir mit Geschick und Leidenschaft mit dem langsamen Garen und mischen den gewonnenen Saft sorgfältig. Bei sanfter Hitze verwandelt sich das Produkt in eine sehr flüssige Flüssigkeit mit einem leichten, zarten und sehr duftenden Geschmack. Dieser sorgfältige und sorgfältige Prozess garantiert, dass jeder Tropfen Honig eine Symphonie des Geschmacks ist, bereit, die Sinne zu erfreuen und den Gaumen zu verzaubern.
@DE', u'何世代にもわたって受け継がれてきた芸術である、職人の調理プロセスの中心に浸ってください。まずはドライイチジクから始め、丁寧に乾燥させて風味を凝縮させます。準備が整うと、繊細に細切りされ、本質的なフルーティーなフレーバーが解放されます。次に、技術と情熱を持って、得られたジュースを注意深く混ぜながら、ゆっくりとした調理を開始します。穏やかな熱で製品は変化し、軽くて繊細で非常に香り高い風味を持つ非常に流動的な液体が得られます。この細心の注意を払ったプロセスにより、蜂蜜の一滴一滴が風味のシンフォニーとなり、五感を喜ばせ、味覚を魅了することが保証されます。
@JA', u'Fordyp deg i hjertet av vår håndverksmessige matlagingsprosess, en kunst som har gått i arv i generasjoner. Start med tørkede fiken, tørket forsiktig for å konsentrere smakene. Når de er klare, rives de skånsomt, og frigjør de essensielle fruktige smakene. Deretter, med dyktighet og lidenskap, starter vi den sakte matlagingen, og blander forsiktig den oppnådde juicen. Over en mild varme forvandles produktet og oppnår en veldig flytende væske med en lett, delikat og veldig velduftende smak. Denne grundige og forsiktige prosessen garanterer at hver dråpe honning er en symfoni av smak, klar til å glede sansene og fortrylle ganen.
@NO', u'Fordyb dig i hjertet af vores håndværksmæssige madlavningsproces, en kunst, der er gået i arv i generationer. Start med tørrede figner, forsigtigt tørrede for at koncentrere deres smag. Når de er klar, strimles de fint og frigiver de essentielle frugtsmag. Derefter starter vi med dygtighed og lidenskab den langsomme madlavning og blander forsigtigt den opnåede juice. Ved en blid varme omdannes produktet og opnår en meget flydende væske med en let, delikat og meget velduftende smag. Denne omhyggelige og omhyggelige proces garanterer, at hver dråbe honning er en symfoni af smag, klar til at glæde sanserne og fortrylle ganen.
@DA', u'Fördjupa dig i hjärtat av vår hantverksmässiga matlagningsprocess, en konst som gått i arv i generationer. Börja med torkade fikon, torkade försiktigt för att koncentrera sina smaker. När de är klara rivs de försiktigt och frigör de väsentliga fruktiga smakerna. Sedan, med skicklighet och passion, börjar vi den långsamma matlagningen och blanda försiktigt den erhållna juicen. Under en mild värme omvandlas produkten och erhåller en mycket flytande vätska med en lätt, delikat och mycket doftande smak. Denna noggranna och noggranna process garanterar att varje droppe honung är en symfoni av smak, redo att glädja sinnena och förtrolla gommen.
@SV'], 'sb:HasInput': ['6532809d1b900ee9af14b689'], 'sb:hasProcessStartDate': '2023-02-05T23:00:00.000Z', 'sb:HasOutput': ['653284091b900e87eb14b694'], '@createdAt': '2023-10-20T13:45:55.200Z', '@uploadedAt': '2024-03-18T09:09:40.761Z', 'sb:hasDescriptiveName': ['Cottura e lavorazione fichi secchi@IT', 'Cooking and processing dried figs@US', u'Cuisson et transformation des figues séchées@FR', 'Getrocknete Feigen kochen und verarbeiten@DE', u'ドライイチジクの調理と加工@JA', u'Matlaging og bearbeiding av tørkede fiken@NO', u'Tilberedning og forarbejdning af tørrede figner@DA', 'Matlagning och bearbetning av torkade fikon@SV'], 'sb:HasStartGeoCoordinates': {'gs1:longitude': 17.0940640258772, 'gs1:latitude': 39.1078707251064}, '@qrcode': None, '@ref': [], '@id': '653284931b900ee49514b697', '@type': 'process', '@schema': 'http://seedsbit.com/ontology/640f5acee37806408b9b8f68/8xtshBLc-Process'}}