Immergiti nella magia della raccolta dei fichi bio, un rituale che celebra la connessione con la terra e la cura per la natura. Con mani esperte e rispettose, i nostri contadini si avventurano tra i rami carichi di frutti maturi, selezionando con amore e attenzione solo i migliori fichi. Ogni frutto viene delicatamente staccato dal ramo, preservando la sua integrità e il suo sapore unico. Questo processo, eseguito a mano, garantisce che solo i fichi più pregiati e freschi facciano parte del nostro raccolto, offrendo un'esperienza gastronomica autentica e di alta qualità.
@IT', 'Immerse yourself in the magic of organic fig harvesting, a ritual that celebrates the connection with the earth and care for nature. With expert and respectful hands, our farmers venture among the branches full of ripe fruit, selecting only the best figs with love and attention. Each fruit is delicately detached from the branch, preserving its integrity and unique flavor. This process, carried out by hand, ensures that only the finest and freshest figs are part of our harvest, offering an authentic and high-quality gastronomic experience.
@US', u'Plongez dans la magie de la récolte des figues biologiques, un rituel qui célèbre le lien avec la terre et le soin de la nature. Avec des mains expertes et respectueuses, nos agriculteurs s'aventurent parmi les branches pleines de fruits mûrs, sélectionnant avec amour et attention les meilleures figues. Chaque fruit est délicatement détaché de la branche, préservant ainsi son intégrité et sa saveur unique. Ce processus, réalisé à la main, garantit que seules les figues les plus fines et les plus fraîches font partie de notre récolte, offrant ainsi une expérience gastronomique authentique et de haute qualité.
@FR', u'Tauchen Sie ein in die Magie der Bio-Feigenernte, einem Ritual, das die Verbindung mit der Erde und den Schutz der Natur zelebriert. Mit fachkundigen und respektvollen Händen wagen sich unsere Bauern durch die Zweige voller reifer Früchte und wählen mit Liebe und Aufmerksamkeit nur die besten Feigen aus. Jede Frucht wird vorsichtig vom Zweig gelöst, wodurch ihre Unversehrtheit und ihr einzigartiger Geschmack erhalten bleiben. Dieser von Hand durchgeführte Prozess stellt sicher, dass nur die besten und frischesten Feigen Teil unserer Ernte sind und bietet ein authentisches und hochwertiges gastronomisches Erlebnis.
@DE', u'地球とのつながりと自然への配慮を祝う儀式である、有機イチジクの収穫の魔法に浸ってください。専門家と敬意を持った手で、私たちの農家は熟した果実でいっぱいの枝の間を冒険し、愛情と注意を持って最高のイチジクだけを選びます。それぞれの果実は枝から丁寧に切り離され、その完全性と独特の風味が保たれています。このプロセスは手作業で行われ、最高級で新鮮なイチジクだけが収穫に含まれることが保証され、本格的で高品質な美食体験が提供されます。
@JA', u'Fordyp deg i magien til økologisk fikenhøst, et ritual som feirer forbindelsen med jorden og omsorg for naturen. Med eksperter og respektfulle hender våger bøndene våre blant grenene fulle av moden frukt, og velger kun de beste fikenene med kjærlighet og oppmerksomhet. Hver frukt er forsiktig løsrevet fra grenen, og bevarer sin integritet og unike smak. Denne prosessen, utført for hånd, sikrer at kun de fineste og ferskeste fiken er en del av høsten vår, og tilbyr en autentisk gastronomisk opplevelse av høy kvalitet.
@NO', u'Fordyb dig i magien ved økologisk figenhøst, et ritual, der hylder forbindelsen med jorden og omsorg for naturen. Med eksperter og respektfulde hænder begiver vores landmænd sig blandt grenene fulde af moden frugt og udvælger kun de bedste figner med kærlighed og opmærksomhed. Hver frugt er nænsomt løsrevet fra grenen og bevarer dens integritet og unikke smag. Denne proces, der udføres i hånden, sikrer, at kun de fineste og friskeste figner er en del af vores høst, hvilket giver en autentisk gastronomisk oplevelse af høj kvalitet.
@DA', u'Fördjupa dig i magin med ekologisk fikonskörd, en ritual som hyllar kopplingen till jorden och vården om naturen. Med sakkunniga och respektfulla händer vågar våra bönder sig bland grenarna fulla av mogen frukt och väljer bara de bästa fikonen med kärlek och uppmärksamhet. Varje frukt lösgörs försiktigt från grenen och bevarar dess integritet och unika smak. Denna process, utförd för hand, säkerställer att endast de finaste och färskaste fikonen ingår i vår skörd, och erbjuder en autentisk och högkvalitativ gastronomisk upplevelse.
@SV'], 'sb:HasInput': ['65327cc31b900efc6c14b67d'], 'sb:hasProcessStartDate': '2022-07-31T22:00:00.000Z', 'sb:HasOutput': ['65327e481b900e8ef714b683'], '@createdAt': '2023-10-20T13:19:43.149Z', '@uploadedAt': '2024-03-18T09:09:40.761Z', 'sb:hasDescriptiveName': ['Raccolta fichi@IT', 'Fig harvest@US', u'Récolte des figues@FR', 'Feigenernte@DE', u'イチジクの収穫@JA', u'Fikenhøst@NO', u'Figen høst@DA', u'Fikonskörd@SV'], '@qrcode': None, '@ref': [], '@id': '65327e6f1b900e6d9c14b686', '@type': 'process', '@schema': 'http://seedsbit.com/ontology/640f5acee37806408b9b8f68/UZpzVD6p-Process'}}