La confezione, numerata secondo il disciplinare del Consorzio, è in atmosfera protettiva e garantisce nel tempo la conservazione e le proprietà nutrizionali del prodotto.
@IT', "The packaging , numbered according to the Consortium's specifications , is in a protective atmosphere and guarantees the conservation and nutritional properties of the product over time .
@US", u"L'emballage , numéroté selon les spécifications du Consortium , est sous atmosphère protectrice et garantit la conservation et les propriétés nutritionnelles du produit dans le temps .
@FR", u'Die gemäß den Vorgaben des Konsortiums nummerierten Verpackungen werden unter Schutzatmosphäre gelagert und gewährleisten so die Konservierung und den Nährwert des Produkts über einen längeren Zeitraum .
@DE'], 'gs1:productName': ["RISO DEL VO' NANO VIALONE VERONESE IGP KG. 1@IT", "VO' NANO VIALONE VERONESE PGI RICE KG. 1@US", "RIZ VO' NANO VIALONE VERONESE IGP KG. 1@FR", "VO' NANO VIALONE VERONESE IGP REIS KG. 1@DE"], 'sb:ShelfLife': '2027-09-08T22:00:00.000Z', '@ref': [], 'gs1:hasBatchLotNumber': ['694@IT', '694@US', '694@FR', '694@DE'], 'sb:DescrizioneProdotto': [u'Dalla terra del riso alla tua tavola, un alimento completo, genuino e naturale. Il RISO DEL VO’ Nano Vialone Veronese I.G.P., coltivato in acque sorgive, è un prodotto naturalmente senza glutine curato dal seme alla confezione.
RISO DEL VO’ è stato il primo marchio in Italia a ricevere la certificazione I.G.P. per il Riso Nano Vialone Veronese I.G.P.
Il Nano Vialone Veronese I.G.P. è il più pregiato riso della pianura veronese, certificato e controllato viene coltivato secondo il disciplinare approvato dalla Comunità Europea. E’ il risultato di un’accurata selezione dei chicchi di riso. Tutte le confezioni sono numerate, per garantirne una maggiore rintracciabilità verificabile semplicemente inquadrando con il vostro smartphone il codice QR stampato sul retro del sacchetto.
Il Vialone nano è un riso con un chicco poroso, che assorbe completamente il gusto del condimento utilizzato. E’ adatto per tutti i risotti, in particolare per i risotti con condimenti saporiti (carne, formaggi stagionati, funghi, radicchio, ecc.). Ottima la tenuta della cottura, il chicco mantiene a lungo la sua consistenza anche una volta cotto.
@IT', "From the land of rice to your table, a complete, genuine and natural food . RISO DEL VO' Nano Vialone Veronese IGP , grown in spring waters, is a naturally gluten-free product cared for from seed to packaging.
RISO DEL VO' was the first brand in Italy to receive the IGP certification for Riso Nano Vialone Veronese IGP
Nano Vialone Veronese PGI is the finest rice from the Veronese plain, certified and controlled, it is grown according to the specifications approved by the European Community . It is the result of a careful selection of rice grains . All packages are numbered, to ensure greater traceability, which can be verified simply by framing the QR code printed on the back of the bag with your smartphone.
Vialone nano is a rice with a porous grain , which completely absorbs the flavour of the seasoning used . It is suitable for all risottos, especially risottos with flavourful seasonings (meat, mature cheeses, mushrooms, radicchio, etc.). Excellent cooking resistance , the grain maintains its consistency for a long time even once cooked .
@US", u"De la terre du riz à votre table, une alimentation complète, authentique et naturelle . RISO DEL VO' Nano Vialone Veronese IGP , cultivé dans les eaux de source, est un produit naturellement sans gluten, soigné de la graine à l'emballage.
RISO DEL VO' a été la première marque en Italie à recevoir la certification IGP pour Riso Nano Vialone Veronese IGP
Nano Vialone Veronese IGP est le riz le plus précieux de la plaine de Vérone, certifié et contrôlé, il est cultivé selon les spécifications approuvées par la Communauté européenne . C'est le résultat d'une sélection rigoureuse des grains de riz . Tous les colis sont numérotés pour assurer une meilleure traçabilité, qui peut être vérifiée simplement en scannant le QR code imprimé au dos du sac avec votre smartphone.
Vialone nano est un riz au grain poreux , qui absorbe complètement la saveur de l'assaisonnement utilisé . Il convient à tous les risottos, en particulier ceux aux condiments savoureux (viandes, fromages affinés, champignons, radicchio, etc.). Excellente résistance à la cuisson , le grain conserve sa consistance longtemps même une fois cuit .
@FR", u'Aus dem Land des Reises auf Ihren Tisch: ein vollwertiges, unverfälschtes und natürliches Nahrungsmittel . RISO DEL VO‘ Nano Vialone Veronese PGI , in Quellwasser angebaut, ist ein von Natur aus glutenfreies Produkt, das vom Samen bis zur Verpackung gepflegt wird.
RISO DEL VO‘ war die erste Marke in Italien, die die IGP-Zertifizierung für Riso Nano Vialone Veronese IGP erhielt
Nano Vialone Veronese PGI ist der wertvollste Reis aus der Veroneser Ebene, zertifiziert und kontrolliert, er wird gemäß den von der Europäischen Gemeinschaft genehmigten Spezifikationen angebaut . Es ist das Ergebnis einer sorgfältigen Auswahl der Reiskörner . Zur besseren Rückverfolgbarkeit sind alle Pakete nummeriert. Die Überprüfung erfolgt ganz einfach durch Scannen des auf der Rückseite der Tasche aufgedruckten QR-Codes mit Ihrem Smartphone.
Vialone Nano ist ein Reis mit porösem Korn , der das Aroma der verwendeten Gewürze vollständig aufnimmt . Es eignet sich für alle Risottos, insbesondere für Risottos mit schmackhaften Gewürzen (Fleisch, reifem Käse, Pilzen, Radicchio usw.). Hervorragende Kochbeständigkeit , das Korn behält auch nach dem Kochen lange Zeit seine Konsistenz .
@DE'], '@uploadedAt': '2025-03-11T09:06:29.598Z', '@schema': 'http://seedsbit.com/ontology/66a25f8f32baefb3574aa68b/UNcfUM2m', '@type': 'product', 'sb:Peso': {'sb:HasUnitCode': 'g', 'sb:value': 1000}, '@id': '67cffc1f56a8be075f774f41', '@createdAt': '2025-03-11T09:02:23.897Z', 'sb:TmcTermineMinimoDiConfezionamento': '2027-09-08T22:00:00.000Z', '@project': 'trackit'}}