Ricca di vitamina C, selenio, acido folico, magnesio e calcio
@IT', 'Rich in vitamin C, selenium, folic acid, magnesium and calcium
@US', u'Reich an Vitamin C, Selen, Folsäure, Magnesium und Kalzium
@DE'], u'sb:Varietà': ['NEW HALL@IT', 'NEWHALL@US', 'NEWHALL@DE'], 'gs1:brand': ['Solarino@IT', 'Solarino@US', 'Solarino@DE'], 'sb:Azienda': ['Bioagricola F.lli Solarino a.a.s.s.a@IT', 'Bioagricola F.lli Solarino aassa@US', 'Bioagricola F.lli Solarino aassa@DE'], 'sb:ColoreDellaPolpa': ['Arancio intenso, a tessitura grossolana@IT', 'Intense orange, coarse texture@US', 'Intensives Orange, grobe Textur@DE'], 'sb:Calibro': 6, 'sb:TipoDiPolpa': ['Bionda, tenera e apirena (senza semi)@IT', 'Blonde, tender and seedless (without seeds)@US', 'Blond, zart und kernlos (ohne Kerne)@DE'], '@id': '668cfe9c9a95ea26b328636a', 'sb:FormaEDimensioni': ['Ovoidale o sferoidale, medio-grossa, con umbone (ombellico) evidente@IT', 'Ovoid or spheroidal, medium-large, with evident umbo (umbilicus)@US', u'Eiförmig oder kugelförmig, mittelgroß, mit deutlichem Nabel (Umbo)@DE'], 'sb:PeriodoDiMaturazione': ['ottobre - gennaio@IT', 'October - January@US', 'Oktober - Januar@DE'], 'gs1:image': ['/files/661cec0de61885de049300c6/trace/f94346568ba8f3f193c7a2709c7cc75ec4f8ee116b8bf6eb3bb89a879bf85b8c.jpeg', '/files/661cec0de61885de049300c6/trace/53b21e4cba92495aa0a56fd0d38b6d65efe2c240adef783bd4b74047e8b3b6d7.jpeg', '/files/661cec0de61885de049300c6/trace/3778d8adcd84b2786926a672bc7d275a9cea5231ac66d86b7dd513a4b75af3bf.jpeg'], 'gs1:productName': ["Le arance 'NEW HALL' Bio - Cassetta 4 frutti@IT", "'NEW HALL' Organic Oranges - Box of 4 Fruits@US", u"'NEW HALL' Bio-Orangen - Kiste mit 4 Früchten@DE"], 'sb:GradoZuccherino': [u'6°-7° Brix
@IT', u'6°-7° Brix
@US', u'6°-7° Brix
@DE'], 'sb:Confezione': [u'La confezione da 4 frutti di arance 'NEW HALL' Bio è realizzata in cartone certificato, resistente ed ecologico, riflettendo l'impegno verso la sostenibilità. Il materiale utilizzato è biodegradabile e progettato per proteggere le arance durante il trasporto e lo stoccaggio. Ogni confezione è dotata di un manico pratico per facilitare il trasporto. All'interno, i frutti sono ben separati e protetti per evitare danni. La confezione è progettata per mantenere intatta la freschezza e la qualità delle arance, offrendo un'esperienza d'acquisto pratica e sostenibile.
@IT', 'The 4-fruit pack of 'NEW HALL' Bio oranges is made of certified, resistant and eco-friendly cardboard, reflecting the commitment to sustainability. The material used is biodegradable and designed to protect the oranges during transport and storage. Each pack is equipped with a practical handle for easy transport. Inside, the fruits are well separated and protected to avoid damage. The packaging is designed to keep the freshness and quality of the oranges intact, offering a practical and sustainable shopping experience.
@US', u'Die 4er-Packung „NEW HALL“ Bio-Orangen besteht aus zertifiziertem, widerstandsfähigem und ökologischem Karton und spiegelt so das Engagement für Nachhaltigkeit wider. Das verwendete Material ist biologisch abbaubar und zum Schutz der Orangen während des Transports und der Lagerung konzipiert. Jede Packung verfügt über einen praktischen Griff für den einfachen Transport. Im Inneren sind die Früchte gut voneinander getrennt und geschützt, um Beschädigungen zu vermeiden. Die Verpackung ist so konzipiert, dass die Frische und Qualität der Orangen erhalten bleibt und ein praktisches und nachhaltiges Einkaufserlebnis geboten wird.
@DE'], '@createdAt': '2024-07-09T09:10:52.682Z', 'gs1:productDescription': [u'Le arance 'NEW HALL' Bio, conosciute anche come 'SUN KISS' per il loro elevato grado zuccherino e l'ottimo rapporto zuccheri/acidità, sono un frutto premium destinato principalmente al consumo fresco. Queste arance, coltivate secondo rigorosi standard biologici negli agrumeti siciliani, vengono confezionate con cura per garantire la massima freschezza e qualità al consumatore.
@IT', ''NEW HALL' Organic oranges, also known as 'SUN KISS' for their high sugar content and excellent sugar/acid ratio, are a premium fruit intended primarily for fresh consumption. These oranges, grown according to rigorous organic standards in Sicilian citrus groves, are carefully packaged to ensure maximum freshness and quality for the consumer.
@US', u'Bio-Orangen „NEW HALL“, die aufgrund ihres hohen Zuckergehalts und ihres hervorragenden Zucker-Säure-Verhältnisses auch als „SUN KISS“ bekannt sind, sind eine Premiumfrucht, die hauptsächlich für den Frischverzehr bestimmt ist. Diese Orangen werden nach strengen Bio-Standards in sizilianischen Zitrusplantagen angebaut und sorgfältig verpackt, um dem Verbraucher maximale Frische und Qualität zu gewährleisten.
@DE'], '@uploadedAt': '2025-05-20T13:24:26.030Z', '@schema': 'http://seedsbit.com/ontology/66276e27bbe2ab98ae77addd/whUx9s0Q', 'gs1:consumerUsageInstructions': ['Le arance 'NEW HALL' Bio sono perfette come frutto da tavola grazie alla loro polpa succosa e priva di semi, e al sapore dolce e bilanciato.
@IT', 'Organic 'NEW HALL' oranges are perfect as a table fruit thanks to their juicy, seedless pulp and sweet, balanced flavour.
@US', u'Bio-Orangen „NEW HALL“ eignen sich dank ihres saftigen, kernlosen Fruchtfleisches und ihres süßen, ausgewogenen Geschmacks perfekt als Tafelobst.
@DE'], 'sb:isBiological': True, '@type': 'product', '@ref': [], '@project': 'trackit'}}