Conservare in luogo asciutto al riparo dalla luce e da fonti di calore
@IT", "Store in a dry place away from light and heat sources
@US", "Conserver dans un endroit sec à l'abri de la lumière et des sources de chaleur
@FR", "An einem trockenen Ort fern von Licht- und Wärmequellen aufbewahren
@DE", "光や熱源から離れた乾燥した場所に保管してください
@JA", "Oppbevares på et tørt sted vekk fra lys og varmekilder
@NO", "Opbevares på et tørt sted væk fra lys og varmekilder
@DA", "Förvara på en torr plats borta från ljus och värmekällor
@SV" ], "gs1:hasBatchLotNumber": [ "OB-20261231@IT", "OB-20261231@US", "OB-20261231@FR", "OB-20261231@DE", "OB-20261231@JA", "OB-20261231@NO", "OB-20261231@DA", "OB-20261231@SV" ], "gs1:productDescription": [ "La nostra bottiglia da 0,25 litri di Olio Extravergine è un autentico capolavoro che celebra l'unione armoniosa delle olive Carolea e Selvatico. Questo blend unico offre una sinfonia di sapori mediterranei, con le note ricche e intense delle olive Carolea che si intrecciano con il carattere selvaggio e avventuroso delle olive Selvatico.
Dal colore dorato dell'olio che danza nella bottiglia alla promessa di una degustazione unica, ogni dettaglio è pensato per offrire un'esperienza sensoriale completa. La bottiglia da 0,25 litri è il compagno perfetto per chi desidera esplorare i confini del gusto e della tradizione culinaria mediterranea. Un piccolo tesoro che esprime l'arte del blend in ogni goccia.
@IT", "Our 0.25 liter bottle of Extra Virgin Olive Oil is an authentic masterpiece that celebrates the harmonious union of Carolea and Selvatico olives. This unique blend offers a symphony of Mediterranean flavours, with the rich and intense notes of Carolea olives intertwined with the wild and adventurous character of Selvatico olives.
From the golden color of the oil dancing in the bottle to the promise of a unique tasting, every detail is designed to offer a complete sensory experience. The 0.25 liter bottle is the perfect companion for those who want to explore the boundaries of taste and Mediterranean culinary tradition. A small treasure that expresses the art of blending in every drop.
@US", "Notre bouteille d'huile d'olive extra vierge de 0,25 litre est un véritable chef-d'œuvre qui célèbre l'union harmonieuse des olives Carolea et Selvatico. Ce mélange unique offre une symphonie de saveurs méditerranéennes, avec les notes riches et intenses des olives Carolea mêlées au caractère sauvage et aventureux des olives Selvatico.
De la couleur dorée de l’huile dansant dans la bouteille à la promesse d’une dégustation unique, chaque détail est pensé pour offrir une expérience sensorielle complète. La bouteille de 0,25 litre est le compagnon idéal pour ceux qui souhaitent explorer les frontières du goût et de la tradition culinaire méditerranéenne. Un petit trésor qui exprime l'art de se fondre dans chaque goutte.
@FR", "Unsere 0,25-Liter-Flasche Natives Olivenöl Extra ist ein authentisches Meisterwerk, das die harmonische Verbindung von Carolea- und Selvatico-Oliven zelebriert. Diese einzigartige Mischung bietet eine Symphonie mediterraner Aromen mit den reichen und intensiven Noten der Carolea-Oliven, die mit dem wilden und abenteuerlichen Charakter der Selvatico-Oliven verflochten sind.
Von der goldenen Farbe des in der Flasche tanzenden Öls bis hin zum Versprechen einer einzigartigen Verkostung ist jedes Detail darauf ausgelegt, ein umfassendes Sinneserlebnis zu bieten. Die 0,25-Liter-Flasche ist der perfekte Begleiter für alle, die die Grenzen des Geschmacks und der mediterranen kulinarischen Tradition erkunden möchten. Ein kleiner Schatz, der die Kunst des Mischens in jedem Tropfen zum Ausdruck bringt.
@DE", "当社のエキストラ バージン オリーブ オイルの 0.25 リットル ボトルは、カロレア オリーブとセルヴァティコ オリーブの調和のとれた融合を称賛する本物の傑作です。このユニークなブレンドは、カロレア オリーブの豊かで強烈な香りとセルヴァティコ オリーブの野生的で冒険的な性格が絡み合い、地中海の風味のシンフォニーを提供します。
ボトルの中で踊るオイルの黄金色から、ユニークなテイスティングの約束まで、あらゆる細部が完全な感覚体験を提供するように設計されています。 0.25 リットルのボトルは、味と地中海料理の伝統の限界を探求したい人に最適です。一滴一滴に溶け込む芸術を表現した小さな宝物。
@JA", "Vår 0,25 liters flaske med Extra Virgin Olive Oil er et autentisk mesterverk som feirer den harmoniske foreningen av Carolea og Selvatico oliven. Denne unike blandingen tilbyr en symfoni av middelhavssmaker, med de rike og intense tonene av Carolea-oliven sammenvevd med den ville og eventyrlige karakteren til Selvatico-oliven.
Fra den gylne fargen på oljen som danser i flasken til løftet om en unik smaksprøve, hver detalj er designet for å tilby en komplett sanseopplevelse. 0,25 liters flasken er den perfekte følgesvenn for de som ønsker å utforske grensene for smak og middelhavskulinarisk tradisjon. En liten skatt som uttrykker kunsten å blande seg i hver dråpe.
@NO", "Vores 0,25 liters flaske ekstra jomfru olivenolie er et autentisk mesterværk, der fejrer den harmoniske forening af Carolea og Selvatico oliven. Denne unikke blanding tilbyder en symfoni af middelhavssmag, med de rige og intense noter af Carolea-oliven sammenflettet med Selvatico-olivens vilde og eventyrlige karakter.
Fra den gyldne farve af olien, der danser i flasken til løftet om en unik smagning, er hver detalje designet til at tilbyde en komplet sanseoplevelse. 0,25 liters flasken er den perfekte ledsager for dem, der ønsker at udforske grænserne for smag og middelhavs kulinariske traditioner. En lille skat, der udtrykker kunsten at blande sig i hver dråbe.
@DA", "Vår 0,25 liters flaska extra jungfruolivolja är ett autentiskt mästerverk som hyllar den harmoniska föreningen av Carolea och Selvatico oliver. Denna unika blandning erbjuder en symfoni av medelhavssmaker, med de rika och intensiva tonerna av Carolea-oliver sammanflätade med den vilda och äventyrliga karaktären hos Selvatico-oliver.
Från den gyllene färgen på oljan som dansar i flaskan till löftet om en unik provning, varje detalj är designad för att erbjuda en komplett sensorisk upplevelse. Flaskan på 0,25 liter är den perfekta följeslagaren för dem som vill utforska gränserna för smak och medelhavskulinarisk tradition. En liten skatt som uttrycker konsten att blandas i varje droppe.
@SV" ], "gs1:productName": [ "Olio EVO blend Carolea e Selvatico - bottiglia 0,25 Litri@IT", "Carolea and Selvatico blend EVO oil - 0.25 liter bottle@US", "Huile EVO mélange Carolea et Selvatico - bouteille de 0,25 litre@FR", "Carolea und Selvatico Mischung EVO-Öl – 0,25-Liter-Flasche@DE", "カロレアとセルヴァティコ ブレンド EVO オイル - 0.25 リットル ボトル@JA", "Carolea og Selvatico blanding EVO olje - 0,25 liters flaske@NO", "Carolea og Selvatico blanding EVO olie - 0,25 liter flaske@DA", "Carolea och Selvatico blandar EVO-olja - 0,25 liters flaska@SV" ], "gs1:productionDate": "2023-12-20T23:00:00.000Z", "sb:CountryCodeOfOrigin": "http://seedsbit.com/ontology/#Italy", "sb:Etichetta": [ "/files/63f5cb6bfa78cb9d4424d8f3/trace/5dcc171bec8b5a5b3df4674d9c0275108b7399216c0537e9429f74001506d7ba.png" ], "sb:HasNetContent": { "sb:HasUnitCode": "http://seedsbit.com/ontology/#UNIT_CODE-LITERS", "sb:value": "0.25" }, "sb:HasOliveOilDenomination": "http://seedsbit.com/ontology/#OLIVE_OIL_DENOMINATION-EXTRAVIRGIN", "sb:ValoriNutrizionaliMedi": [ "per 100 grammi
Energia | 3404kj/828kcal |
Grassi | 92g |
di cui Saturi | 14g |
Monoinsaturi | 71g |
Polinsaturi | 7g |
Carboidrati | 0g |
di cui Zuccheri | 0g |
Fibre | 0g |
Proteine | 0g |
Sale | 0g |
per 100 grams
Power | 3404kj/828kcal |
Fats | 92g |
of which Saturi | 14g |
Monounsaturated | 71g |
Polyunsaturated | 7g |
Carbohydrates | 0g |
of which sugars | 0g |
Fibers | 0g |
Proteins | 0g |
salt | 0g |
pour 100 grammes
Pouvoir | 3404kj/828kcal |
Graisses | 92g |
dont Saturi | 14g |
Monoinsaturé | 71g |
Polyinsaturé | 7g |
Les glucides | 0g |
dont les sucres | 0g |
Fibres | 0g |
Protéines | 0g |
sel | 0g |
pro 100 Gramm
Leistung | 3404 kJ/828 kcal |
Fette | 92g |
davon Saturi | 14g |
Einfach ungesättigt | 71g |
Mehrfach ungesättigt | 7g |
Kohlenhydrate | 0g |
davon Zucker | 0g |
Fasern | 0g |
Proteine | 0g |
Salz | 0g |
100グラムあたり
力 | 3404kj/828kcal |
脂肪 | 92g |
うちサトゥリ | 14g |
一価不飽和 | 71g |
多価不飽和 | 7g |
炭水化物 | 0g |
そのうち糖質は | 0g |
繊維 | 0g |
タンパク質 | 0g |
塩 | 0g |
per 100 gram
Makt | 3404kj/828kcal |
Fett | 92g |
hvorav Saturi | 14g |
Enumettet | 71 g |
Flerumettet | 7g |
Karbohydrater | 0g |
hvorav sukkerarter | 0g |
Fibre | 0g |
Proteiner | 0g |
salt | 0g |
pr 100 gram
Strøm | 3404kj/828kcal |
Fedtstoffer | 92g |
hvoraf Saturi | 14g |
Enkelumættet | 71 g |
Flerumættet | 7g |
Kulhydrater | 0g |
heraf sukkerarter | 0g |
Fibre | 0g |
Proteiner | 0g |
salt | 0g |
per 100 gram
Kraft | 3404kj/828kcal |
Fetter | 92g |
varav Saturi | 14g |
Enkelomättad | 71g |
Fleromättad | 7g |
Kolhydrater | 0g |
varav sockerarter | 0g |
Fibrer | 0g |
Proteiner | 0g |
salt | 0g |